Out of Africa
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:12:00
Karen Christentze Dinesenin...
:12:02
joka on Tanskan kansalainen...
:12:03
mieheksi ja vaimoksi.
:12:07
Jumala varjelkoon kuningasta!
:12:15
Kiitos tästä.
:12:19
Hän kysyi,
tiesinkö Shuttleworthista.

:12:21
Hän kuuluu asuvan
puussa paviaanin kanssa.

:12:25
"Uroksen vai naaraan", minä kysyin.
:12:27
"Naaraan tietysti", mies vastasi.
:12:28
"Eihän Shuttleworth
mikään sellainen ole."

:12:32
Sarah,
missä pöhlö miehesi on?

:12:35
Kuvernööri
nauttii punssia ja karttaa sinua.

:12:38
Haluatko tavata morsiamen,
vai tulitko vain viskin takia?

:12:42
En ainakaan seuran vuoksi.
:12:45
Lordi Delamere,
tässä on paronitar Blixen.

:12:48
Paronitar Blixen,
lordi Delamere aidoimmillaan.

:12:53
Oletteko ruotsalainen?
:12:56
En, tanskalainen.
:12:57
Se pieni maa Saksan kyljessä.
:13:01
Jos syttyy sota,
kenen puolella Tanska on?

:13:05
Omallaan toivoakseni.
Se on ollut tapanamme.

:13:09
Kuinka voisimme puhutella
paronitarta arkioloissa?

:13:12
Kuinka teitä kutsutaan?
:13:14
Jos lykästää,
minua sanotaan D:ksi.

:13:27
Typerä nimeni on Felicity,
mutta pidän puvustanne.

:13:31
Kiitoksia.
:13:33
Hattu ei tosin ole kummoinen.
:13:35
Sen piti olla häikäisevä.
:13:38
Täällä
auringonpistos voi tappaa.

:13:40
Olenpahan ainakin
suojassa moskiitoilta.

:13:43
Niiltä suurilta.
:13:47
Hermostuttaako teitä?
:13:50
Pitäisikö?
:13:53
Voisi kuvitella.
:13:55
Edessä hääyö ja kaikkea.

esikatselu.
seuraava.