:27:01
On est de passage. On va à Magadi
chercher de l'ivoire.
:27:04
Au moins, j'ai quelque chose
de bon à vous offrir.
:27:08
Allez-vous dire à Berkeley
à quel point j'ai été insensée ?
:27:11
- Un lion s'intéressait un peu à elle.
- Un peu ?
:27:15
Mais pas assez pour attaquer.
:27:17
On peut courir un risque...
:27:19
à condition d'accepter
d'en payer les conséquences.
:27:21
- Qu'en penses-tu ?
- C'est une remarque digne de toi.
:27:24
- Merci.
-Je t'en prie. Où est Blix ?
:27:27
- Parti chasser.
- Il est parti depuis longtemps ?
:27:30
Oui.
:27:32
Vous devez avoir besoin de bavarder.
On reste pour dîiner, Dennis ?
:27:35
- On peut emprunter une veste à Blix.
-Je peux donner mon avis ?
:27:39
- Pas vraiment, mais on vous écoute.
-J'aimerais que vous restiez.
:27:42
Bien. Dennis.
:27:45
Je ne sais pas.
Vous chantez ?
:27:50
Jamais.
:27:51
Vous savez raconter
les histoires ?
:27:53
Je suis une très bonne
conteuse d'histoires.
:27:57
Je le crois.
:28:02
Et les vaches
et la laiterie ?
:28:04
On a changé d'avis. On va
planter du café à la place.
:28:07
- C'est risqué, à cette hauteur.
- C'est ce qu'on m'a dit.
:28:10
- Ça n'a pas l'air de vous inquiéter.
- Personne n'a jamais essayé.
:28:14
A chaque fois que je me retourne,
il semble pousser dans tous les sens.
:28:17
Il va pousser
dans tous les sens.
:28:24
- Votre serviteur--
- Kanuthia.
:28:27
- Ce n'est pas un Kikuyu.
- Non.
:28:31
Dois-je veiller à ce qu'on
lui donne son dîiner ?
:28:33
Ne vous inquiétez pas pour lui,
merci, Mme la baronne.
:28:37
Les Somaliens sont la seule tribu
qui connaîit bien les chevaux.
:28:40
Ils ne boivent pas et ne chassent
pas les femmes des autres hommes.
:28:46
Il faut aller
en ville, pour ça.
:28:52
Savez-vous que
dans toute la littérature...
:28:54
il n'y a aucun poème
qui célèbre le pied.
:28:57
On célèbre les lèvres, les yeux,
les mains, le visage...