1:44:01
J'ai réfléchi.
1:44:04
Avec tout le travail pour
le safari, je ne me sers pas...
1:44:07
de la chambre du club.
1:44:14
Je ne sais pas
si je serais doué pour ça...
1:44:19
mais qu'en penserais-tu si
je gardais des affaires ici ?
1:44:29
Tu ferais des allées
et venues à partir de chez moi ?
1:44:33
Si ça ne te fait rien.
1:44:37
Quand les dieux veulent te punir,
ils exaucent tes prières.
1:44:50
Berkeley va mourir.
1:44:54
- Quoi ?
- De la fièvre bilieuse.
1:44:57
Oh, mon Dieu.
1:45:00
-Je vais aller le voir.
- Il ne veut pas que tu viennes.
1:45:03
Pourquoi ?
1:45:06
Il y a une femme, là-bas.
Elle est somalienne.
1:45:12
Elle est avec lui
depuis un moment.
1:45:14
Tu ne me l'as jamais dit.
1:45:19
Je ne le savais pas.
1:45:38
"... avec chacun de nous, pour
des jours et des jours." Amen.