Out of Africa
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

2:11:08
Je n'en ai rien su avant
d'arriver à la frontière.

2:11:10
On dirait que je fais tout
pour attirer ton attention.

2:11:19
J'ai presque fini
de préparer tes affaires.

2:11:28
J'ai mis ma pauvre famille
au bord de la faillite.

2:11:30
Maintenant, il faut que
je leur demande plus d'argent.

2:11:34
- Laisse-moi t'aider.
- Tu serais prêt à me garder ?

2:11:44
Non.Je veux avoir un prix,
à présent.

2:11:48
Que vas-tu faire ?
2:11:51
Après la vente de mes
vieilleries, je partirai.

2:11:53
Vendredi pour Mombasa,
et ensuite...

2:11:56
le bateau pour le Danemark.
2:12:16
Merci.
2:12:27
Ils doivent être prêts à partir
avant les pluies.

2:12:30
C'est une bonne terre,
assez grande pour tous.

2:12:32
Mais ils ne doivent pas se la disputer
ou causer des ennuis aux autorités.

2:12:35
Tu comprends ?
Sinon ils la perdront.

2:12:39
Tu dois leur expliquer que
je ne serai pas là...

2:12:44
pour parler en leur faveur.
2:12:46
Cette terre est loin d'ici ?
2:12:48
Pas très loin.
2:12:53
Comment ce sera possible
maintenant, vous et moi ?

2:12:58
Tu auras un peu d'argent.
Suffisamment, je crois.


aperçu.
suivant.