2:12:16
Merci.
2:12:27
Ils doivent être prêts à partir
avant les pluies.
2:12:30
C'est une bonne terre,
assez grande pour tous.
2:12:32
Mais ils ne doivent pas se la disputer
ou causer des ennuis aux autorités.
2:12:35
Tu comprends ?
Sinon ils la perdront.
2:12:39
Tu dois leur expliquer que
je ne serai pas là...
2:12:44
pour parler en leur faveur.
2:12:46
Cette terre est loin d'ici ?
2:12:48
Pas très loin.
2:12:53
Comment ce sera possible
maintenant, vous et moi ?
2:12:58
Tu auras un peu d'argent.
Suffisamment, je crois.
2:13:01
Je ne parle pas d'argent.
2:13:07
Tu te rappelles
comment c'était...
2:13:10
en safari ?
2:13:12
L'après-midi, je t'envoyais
en éclaireur, chercher un campement...
2:13:16
et tu m'y attendais.
2:13:18
Vous pouviez voir le feu...
2:13:20
et retrouver l'endroit.
2:13:24
Oui.
2:13:27
Eh bien, ce sera comme ça.
2:13:32
Mais cette fois, c'est moi
qui partirai t'attendre.
2:13:37
C'est loin,
où vous allez ?
2:13:43
Oui.
2:13:46
Vous devez faire
un très grand feu...
2:13:49
pour que je puisse
vous retrouver.
2:13:59
Amène ça sur la pelouse.