Out of Africa
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:40:02
Penso que tenho tempo
para um chá.

:40:12
É a favor dos alemães?
:40:17
Foram eles que a mandaram
perguntar-me isso?

:40:19
- Isso foi discutido na cidade.
- Por causa do meu mau Inglês.

:40:24
E de que lado estava?
:40:27
Do seu.
:40:34
Vão mandar-me para um colégio interno.
A mãe diz que estou a crescer selvagem.

:40:37
- Queria saber a sua opinião.
- A minha?

:40:40
Você é uma mulher vivida.
:40:44
Um dia, gostaria de ser
senhora do meu nariz como você.

:40:49
- É isso que eu sou?
- Não parece que precise muito de nós.

:40:56
Baronesa,
posso perguntar-lhe uma coisa?

:40:59
Não sei grande coisa de homens.
:41:06
Quero que gostem de mim,
mas--

:41:09
Também quero que me deixem em paz.
:41:16
O meu papel é ser submissa,
não é?

:41:21
Tenho um livro.
:41:24
Mas como saber quando devemos
deixá-los fazer o que querem...

:41:28
e quando não devemos deixá-los?
:41:36
Penso que me deve tratar por Karen.
:41:53
Precisam deparafina
e de comida enlatadapara 300homens.

:41:57
Ele quer que mande um homem branco
com a carroça.

:41:59
- Ele está bem?
- O suficiente para mandar a mensagem.


anterior.
seguinte.