:23:03
Kom og sæt dig her.
:23:06
jeg finder noget brød til dig.
Her er din gryderet, smør og sirup.
:23:10
Er der andet, du vil have?
:23:12
Kun noget selskab. Spiser l ikke med mig?
:23:16
Selvfølgelig!
:23:18
Hvordan går det?
:23:20
Tak fordi du hjalp Hull i morges.
:23:24
jeg er Sarah Wheeler.
:23:28
Det er min datter, Megan.
:23:31
jeg tror, vi blev påvirket af...
:23:33
den måde, du ordnede de mænd på.
jeg ville aldrig have troet...
:23:36
Vil du sige bordbønnen?
:23:39
Selvfølgelig.
:23:42
For det, som vi tager imod...
:23:44
er vi oprigtigt taknemmelige.
:24:31
-l skulle være begyndt for en time siden.
-Undskyld.
:24:35
Vi ville have været her,
men vi blev nødt til at gå til lægen.
:24:39
Hvad fanden er der sket?
:24:41
Vi havde en lille uoverensstemmelse
med Barret, Boss.
:24:45
Og l fik bank af en guldgraver?
l LaHood, Californien?
:24:49
Der var en fremmed, der hjalp ham.
:24:54
Et stort brød.
:24:57
Hvem snakker l om?
:24:58
Han red bort med Barret.
Vi blev ikke inde i byen.