:24:31
-l skulle være begyndt for en time siden.
-Undskyld.
:24:35
Vi ville have været her,
men vi blev nødt til at gå til lægen.
:24:39
Hvad fanden er der sket?
:24:41
Vi havde en lille uoverensstemmelse
med Barret, Boss.
:24:45
Og l fik bank af en guldgraver?
l LaHood, Californien?
:24:49
Der var en fremmed, der hjalp ham.
:24:54
Et stort brød.
:24:57
Hvem snakker l om?
:24:58
Han red bort med Barret.
Vi blev ikke inde i byen.
:25:03
McGill, tag dig af slusen.
:25:06
jagou, Tyson og Elam,
tag jer af vandkanonen.
:25:37
Den her LaHood,
er det ham l alle sammen slås imod?
:25:41
Ham og hans søn. Gamle Coy LaHood,
han er meget magtfuld.
:25:45
Han kom her i 1854 eller 1855,
tror jeg det var.
:25:48
Han var den første guldgraver, der blev rig.
:25:51
Han fandt en del guld, og forbeholdt sig så
retten til at udgrave bestemte jordlodder...
:25:55
og købe andre. På det sidste,
har han brugt store vandkanoner.