:23:03
Siéntese aquí.
:23:06
Tome unos panecillos.
El estofado, mantequilla y almíbar.
:23:10
¿Quiere algo mäs?
:23:12
Un poco de compañía.
¿No van a cenar conmigo?
:23:16
¡Por supuesto!
:23:18
Encantada.
:23:20
Gracias por ayudar a Hull esta mañana.
:23:24
Soy Sarah Wheeler.
:23:27
Ésta es mi hija, Megan.
:23:31
Nos hemos dejado llevar...
:23:32
pero tal cómo ha tratado a esos hombres,
nunca habría pensado...
:23:36
¿Puede bendecir la mesa?
:23:39
Desde luego.
:23:42
Gracias, Señor...
:23:44
por los alimentos que vamos a tomar.
:24:31
- Deberíais haber empezado hace una hora.
- Lo siento mucho.
:24:35
Queríamos venir antes,
pero nos ha retenido el matasanos.
:24:39
¿Qué demonios ha pasado?
:24:41
Hemos tenido un pequeño altercado
con Barret en el pueblo, jefe.
:24:45
¿Y os ha dado una paliza? ¿Un buscador
de oro, en LaHood, California?
:24:49
Un forastero le ha echado una mano.
:24:54
Un tipo alto.
:24:56
¿De quién estäs hablando?
:24:58
Se ha marchado con Barret.
No nos hemos quedado.