:27:02
Pero un día, años aträs, su marido,
:27:05
el padre de Megan, la abandonó...
:27:08
y la dejó con una niña.
:27:12
Desde entonces, no ha sido fäcil
que confíe en un hombre.
:27:17
Cuando nos decidamos,
¿querrä usted casarnos?
:27:22
Si estä esperando a que una mujer
tome una decisión, puede esperar sentado.
:27:29
Sí, supongo que sí.
:27:31
Mientras tanto,
¿por qué no me dice qué puedo hacer?
:27:34
No, no puedo pedirle que...
:27:37
Tal vez algo espiritual.
:27:39
El espíritu no vale nada si no hace
algo de ejercicio. Dígame dónde.
:27:44
Estä bien.
:27:46
Siempre he pensado que
si pudiera partir esa roca...
:27:50
y llegar a la arenilla que hay debajo,
ahí tiene que haber oro desde siempre.
:27:56
Desde hace dos años,
todas las mañanas vengo aquí, y sabe...
:28:01
es como si esta roca y yo
tuviéramos un trato.
:28:07
Yo voy a destruirla a ella
o ella me destruirä a mí.
:28:11
No me gusta apostar por quién va a ganar.
:28:16
Había pensado en perforar y volar
a esta hija de su madre, pero eso...
:28:20
- ¿Destrozaría el arroyo?
- Lo represaría. Acabaría con todo.
:28:25
Hay pocos problemas que no puedan
solucionarse con trabajo y sudor.