:20:01
Et celui qui le montait...
:20:03
se nommait la Mort.
:20:17
Et l'Enfer l'accompagnait.
:20:32
Voici une serviette.
:20:44
Le dîner sera bientôt prët.
:21:06
Si tu l'avais vu rosser McGill!
:21:10
II n'a pas l'air différent
des hommes de LaHood.
:21:14
En tout cas, il n'a pas eu peur d'eux.
C'est ce qu'il nous faut.
:21:18
Toi, tu as peur?
:21:21
II devrait. Mais il est trop tëtu.
:21:24
Ils savaient que j'avais peur.
Tous, on a peur de LaHood.
:21:29
Lindquist est parti
sans mëme savoir oû aller.
:21:33
"Je m'en vais", il a dit.
:21:36
Nous sommes battus...
:21:37
tu es le seul ä l'ignorer.
:21:39
Moi, je reste jusqu'ä
ce que LaHood prenne une raclée!
:21:44
Elle parle comme si c'était ta fille!
:21:48
Dis-lui que c'est absurde de se battre!
:21:51
Qui parle de se battre?
:21:53
Toi!
:21:53
Qui est cet étranger? Un tueur?
:21:56
J'espère. Je paierais bien
de l'or pour ëtre protégé.