:40:29
Je vais payer M. Blankenship.
:40:34
Veille sur les dames.
:40:35
Avec plaisir.
:40:36
Après, on prendra un rafraîchissement.
:40:50
Regardez.
:40:56
Je cherche Hull.
:40:59
Il ne risque rien.
:41:10
Papa veut vous voir, pasteur.
:41:12
Vraiment?
:41:19
N'y allez pas. C'est un piège.
:41:22
Tout ira bien.
:41:30
- S'ils lui font du mal?
- Tais-toi!
:41:34
Pardon.
:41:48
Pasteur, je m'appelle Coy LaHood.
:41:52
Je sais.
:41:56
Vous... buvez, mon père?
:41:59
Pas avant 9 heures du matin.