:30:05
Megan va mieux?
:30:08
Elle dort.
:30:11
Merci pour ce que tu as fait.
:30:15
Inutile. Je suis content d'ëtre passé par lä.
:30:19
Le premier jour, quand Hull m'a raconté...
:30:24
j'ai compris qui tu étais.
:30:29
Beaucoup de gens sont armés.
:30:32
Megan m'a dit ce que tu as fait ä Josh.
:30:36
Seul un professionnel en était capable.
:30:43
Tu veux du café?
:30:45
On dit...
:30:46
que tu vas affronter le shérif.
:30:50
C'est vrai.
:30:52
N'y va pas... Je t'en prie.
:30:56
C'est un vieux compte,
il est temps de le régler.
:31:01
Je voudrais te faire changer d'avis.
:31:10
Quand tu es parti...
:31:13
ça m'a rappelé une autre fois
oû j'ai été abandonnée.
:31:18
J'avais juré
qu'on ne me blesserait plus jamais.
:31:22
Que je n'aimerais jamais plus.
:31:27
Et puis, tu es entré dans nos vies.
:31:31
Mes sentiments ont pris le dessus.
:31:34
Comme j'aimerais contrôler
mes émotions!
:31:39
Je croyais que...
:31:41
tu ne reviendrais pas.
:31:43
J'ai été forcée de grandir.
:31:46
De voir les choses autrement.
:31:50
D'apprécier ce que j'ai.
:31:55
J'ai besoin d'un homme
qui ne me quittera jamais.
:31:58
Tu comprends?