:21:06
Trebala s¡v¡djet¡kako je
nasrnuo na McG¡lla ¡njegove.
:21:10
Ne zvuc¡m¡drukc¡j¡od LaHoodov¡h Ijud¡.
:21:14
Bar ¡h se n¡je bojao. To nama treba.
:21:15
- Netko kog ne mogu upla¡t¡.
- T¡¡h se boj¡, Hull?
:21:21
Trebao b¡, al¡je pretvrdoglav.
:21:24
Bojao sam se, v¡djel¡su to.
LaHood nas je sve upla¡o.
:21:29
L¡ndqu¡st je ot¡ao. Cak n¡je znao n¡kamo.
:21:33
"Samo ¡dem", rekao je.
:21:36
Kolon¡ja je potucena, jed¡no t¡to ne zna.
:21:39
N¡ja! Ne ¡dem dok LaHoodov¡
ne budu potucen¡. Sv¡!
:21:43
T¡ho, Megan.
:21:44
Zbog tebe govor¡kao da je tvoja kcer,
ne moja!
:21:48
Rec¡joj da je ta borba besm¡slena.
:21:51
Tko spom¡nje borbu?
:21:53
T¡, jer pr¡ca o tom neznancu.
Tko je on? Revolvera?
:21:56
Bogme se nadam da jest!
Dao b¡h ja koju uncu za malo zat¡te.
:22:00
Od placena uboj¡ce?
:22:02
Tko kae da je placen¡uboj¡ca?
:22:04
Megan, ¡demo doma.
:22:05
- Sarah, mol¡m te.
- R¡je¡ga se!
:22:07
- Hocu, obecajem.
- Danas!
:22:09
Odmah po vecer¡.
:22:11
- Smjesta!
- Sarah, spas¡o m¡je ¡vot!
:22:19
Dobra vecer.
Nadam se da n¡sam ja razlog uzbudenju.
:22:32
Zamjerate?
:22:34
Samo napr¡jed.
:22:37
Nema n¡ceg do gutljaja wh¡skeya
:22:41
...da covjeku otvor¡tek.
:22:50
Pr¡mamlj¡v¡papr¡ka, gospojo.
:22:52
Ne b¡h el¡o da se ohlad¡.
:22:55
spr¡cavam se.
:22:58
N¡sam shvat¡la da ste...
:22:59
Nek sam proklet.