:22:00
Od placena uboj¡ce?
:22:02
Tko kae da je placen¡uboj¡ca?
:22:04
Megan, ¡demo doma.
:22:05
- Sarah, mol¡m te.
- R¡je¡ga se!
:22:07
- Hocu, obecajem.
- Danas!
:22:09
Odmah po vecer¡.
:22:11
- Smjesta!
- Sarah, spas¡o m¡je ¡vot!
:22:19
Dobra vecer.
Nadam se da n¡sam ja razlog uzbudenju.
:22:32
Zamjerate?
:22:34
Samo napr¡jed.
:22:37
Nema n¡ceg do gutljaja wh¡skeya
:22:41
...da covjeku otvor¡tek.
:22:50
Pr¡mamlj¡v¡papr¡ka, gospojo.
:22:52
Ne b¡h el¡o da se ohlad¡.
:22:55
spr¡cavam se.
:22:58
N¡sam shvat¡la da ste...
:22:59
Nek sam proklet.
:23:03
Ovamo. Dod¡te ovamo.
:23:06
Don¡jet cu dvopeka.
Tu vam je papr¡ka, maslac, s¡rup.
:23:10
el¡te togod drugo?
:23:12
Samo drutvo. Necete sa mnom?
:23:16
Ma svakako...
:23:18
Drago m¡je.
:23:20
hvala... to ste jutros pomogl¡Hullu.
:23:24
Ja sam Sarah Wheeler.
:23:27
Ovo je moja kcer, Megan.
:23:31
Valjda smo se zan¡jel¡.
:23:32
Al¡nac¡n kako ste sred¡I¡one,
ne b¡h n¡pom¡sl¡o...
:23:36
Govor¡te zahvalu?
:23:39
Svakako.
:23:42
Na onom to cemo pr¡m¡t¡,
:23:44
...bud¡mo ¡skreno zahvaln¡. Amen.