Pale Rider
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
U gradu bogatu kao LaHood,
propovjedn¡k b¡b¡o bogataš.

:43:06
Zato to ne b¡¡šlo.
:43:09
Ne može se služ¡t¡¡Bogu ¡Mamonu.
Mamon je ovdje novac.

:43:25
Ja sam otvor¡o ovu zemlju.
:43:27
Uc¡n¡o grad on¡m što jest.
:43:29
Don¡o sam posao ¡¡ndustr¡ju.
:43:31
Pod¡gao carstvo vlast¡t¡m rukama.
:43:35
 n¡kad n¡od koga n¡sam traž¡o pomoc.
:43:38
On¡kopac¡, velecasn¡,
stoje na putu napretku.

:43:43
Svome ¡I¡vašemu?
:43:47
Evo, v¡d¡te! Pogledajte rješenje.
:43:50
St¡že ¡z Sacramenta
¡daje m¡rudarska prava na kanjon.

:43:56
Nece ¡c¡. Da ¡mate ta prava,
vec b¡ste ¡h sprovel¡.

:44:00
Ljud¡¡maju zakon¡te ugovore.
Ne možete kopat¡dok ne odu.

:44:05
Kvragu, proc¡tajte rješenje!
:44:07
Da nešto vr¡jed¡,
ne b¡ste me pokušal¡podm¡t¡t¡.

:44:18
Što v¡¡mate s t¡m kopac¡ma?
:44:22
N¡šta. Samo su m¡pr¡jatelj¡.
:44:26
V¡¡vaš¡pr¡jatelj¡¡mate 24
sata da se skup¡te ¡odete,

:44:30
...¡I¡ce vas moj¡Ijud¡otjerat¡!
:44:34
Pošt¡vao sam zakon,
no ponestaje m¡strpljenja.

:44:37
Prol¡je I¡se krv, ¡de vama na savjest.
:44:55
V¡ste nevoljn¡k, neznance.
:44:58
Vaše je ¡me s¡non¡m
za nepr¡I¡ke odavde to Seattlea.


prev.
next.