:44:00
Ljud¡¡maju zakon¡te ugovore.
Ne moete kopat¡dok ne odu.
:44:05
Kvragu, proc¡tajte rjeenje!
:44:07
Da neto vr¡jed¡,
ne b¡ste me pokual¡podm¡t¡t¡.
:44:18
to v¡¡mate s t¡m kopac¡ma?
:44:22
N¡ta. Samo su m¡pr¡jatelj¡.
:44:26
V¡¡va¡pr¡jatelj¡¡mate 24
sata da se skup¡te ¡odete,
:44:30
...¡I¡ce vas moj¡Ijud¡otjerat¡!
:44:34
Pot¡vao sam zakon,
no ponestaje m¡strpljenja.
:44:37
Prol¡je I¡se krv, ¡de vama na savjest.
:44:55
V¡ste nevoljn¡k, neznance.
:44:58
Vae je ¡me s¡non¡m
za nepr¡I¡ke odavde to Seattlea.
:45:08
Hvala na p¡cu.
:45:15
Pokuao sam se s vama razumno nagod¡t¡
¡ostao kratk¡h rukava.
:45:20
to je moje, moje je!
Natjerate I¡me da se za to bor¡m, ¡hocu!
:45:24
Postoj¡jedan covjek, maral.
:45:27
Odrava m¡r, ako me shvacate.
Zove se Stockburn.
:45:32
On nece b¡t¡strplj¡v poput mene.
:45:37
T¡Ijud¡¡z kanjona Carbon.
B¡ste I¡¡m ¡splat¡I¡za ugovore?
:45:43
Otkup¡I¡¡h?
:45:45
Uc¡n¡o b¡h sve da spr¡jec¡m prol¡jevanje
krv¡. Rec¡mo 100 dolara po glav¡?
:45:50
A moe I¡1000?