:23:03
Venga a sedersi qui.
:23:06
Le porto dei biscotti.
Ecco il suo stufato, il burro e lo sciroppo.
:23:10
Vuole altro?
:23:12
Solo un po' di compagnia.
Non mangiate con me?
:23:16
Certo!
:23:20
Grazie per aver aiutato Hull stamani.
:23:24
Sono Sarah Wheeler.
:23:27
Questa è mia figlia, Megan.
:23:31
Ci siamo lasciati trasportare,
:23:32
ma il modo in cui ha affrontato
quegli uomini...
:23:36
Dice lei la preghiera?
:23:39
Certo.
:23:42
Per il cibo che stiamo per ricevere...
:23:44
Ti ringraziamo, Signore.
:24:31
- Sei in ritardo di un'ora.
- Scusami.
:24:35
Ci siamo dovuti fermare dal dottore.
:24:39
Che diavolo è successo?
:24:41
Una piccola lite con Barret giû in cittä.
:24:45
E le avete prese? A LaHood?
Da un cercatore d'oro?
:24:49
Uno straniero gli ha dato una mano.
:24:54
Un tipo alto.
:24:56
E chi sarebbe?
:24:58
È andato via con Barret.
Ce ne siamo andati anche noi.