:30:05
Megan sta meglio?
:30:08
Sta dormendo.
:30:12
Grazie per quello che hai fatto.
:30:15
Lascia stare.
Sono contento di essere passato di lä.
:30:19
Il primo giorno,
quando Hull mi ha raccontato...
:30:22
cosa era successo in cittä...
:30:24
ho capito che eri un pistolero.
:30:29
Molta gente porta delle armi.
:30:32
Megan mi ha detto quello che hai fatto
a Josh LaHood.
:30:36
Solo un pistolero avrebbe potuto fare
una cosa simile.
:30:43
Un po' di caffè?
:30:45
Ho sentito dire...
:30:46
che vuoi andare in cittä
per affrontare lo sceriffo.
:30:50
È vero.
:30:52
Non lo fare.
:30:54
Ti prego.
:30:56
È una vecchia faccenda che va sistemata.
:31:01
Vorrei poterti far cambiare idea.
:31:11
Quando sei partito...
:31:13
mi è tornato alla mente
che ero giä stata abbandonata una volta.
:31:18
Avevo giurato che non avrei piû sofferto.
:31:23
Né amato.
:31:27
Poi tu sei entrato nelle nostre vite.
:31:31
È piû forte di me.
:31:34
Vorrei poter controllare i miei sentimenti.
:31:39
Pensavo che te ne fossi andato per sempre.
:31:43
Questo mi ha costretta a crescere.
:31:46
A vedere le cose in maniera diversa.
:31:50
Ad apprezzare quello che ho.
:31:55
Ho bisogno di un uomo
che non mi lasci mai.
:31:58
Riesci a capire?