:13:01
Ostatni raz zapłaciliście mi...
:13:03
osiem miesięcy temu,
kiedy Lindquist przyniósł złoto.
:13:07
Nie ma już złota w Carbon Creek.
:13:10
To dlaczego LaHood chce nas przegonić?
:13:12
On zawsze stawia na swoim.
:13:14
Tam jest złoto.
Spider znalazł coś dzisiaj rano.
:13:19
Spider Conway? Mam tu tego sukinsyna.
Jest mi winien $85,33.
:13:25
I 43 centy.
Potrzebuje cyjanek, by oczyścić swe złoto.
:13:28
Dość tego!
:13:30
Powiedz Spiderowi...
:13:31
i całej reszcie, że to już ostatni raz.
:13:34
Cycek już pusty!
Koniec brania na kredyt, słyszysz?
:13:37
Jesteś uczciwym człowiekiem.
:13:40
Jesteśmy ci wdzięczni za to, co robisz.
:13:43
Nie robię tego wcale dla was.
:13:47
Jestem tutaj jedynym,
który nie jest własnością LaHooda.
:13:51
Cieszy mnie świadomość,
że nie może dać sobie z czymś rady.
:13:55
Jak znajdziemy coś naprawdę wielkiego,
sam zapłacę.
:14:00
Z odsetkami, pani B.
:14:05
Załaduj rzeczy na wóz
i znikaj stąd jak najszybciej.
:14:08
Nie zważaj na to, co mówią.
:14:12
Trzymaj się Hull.
:14:37
Mamy do ciebie żal.
:14:40
Kiedy przejeżdżaliśmy przez kanion,
nie przywitałeś się z nami.
:14:43
Mówiliśmy, abyś tu nie przyjeżdżał.
:14:45
Pewnie straciłeś pamięć,
kiedy skopałem ci łeb.
:14:48
Skop go jeszcze,
to może mu ją przywrócisz.
:14:51
Opowiedz nam o swoich kobietach.
Posuwasz tylko starszą czy też obie?
:14:57
Prawdopodobnie obie na raz.