:36:01
Wpuściliście pastora do Carbon Canyon?
:36:05
Nie zapraszaliśmy go! Hull go poznał.
:36:09
Co złego może zrobić pastor?
:36:11
Kiedy wyjeżdżałem, ci poszukiwacze złota
już się prawie poddali.
:36:15
Ich duch był już prawie złamany.
:36:17
A człowiek bez ducha jest już pokonany.
:36:19
Ale pastor mógł przywrócić im wiarę.
:36:23
Cholera! Nawet odrobina wiary może
przykuć ich do tego miejsca jeszcze silniej.
:36:29
Musicie chłopcy złapać i przyprowadzić
tego człowieka do mnie.
:36:35
Albo nie.
:36:37
Jeśli potraktujemy go zbyt ostro, zrobimy
z niego męczennika, a tego nie chcemy.
:36:41
- To prawda.
- Czy pomogli panu w Sakramento, szefie?
:36:45
Sakramento nie może nam
w niczym pomóc.
:36:49
Nie możemy dostać prawa własności?
:36:51
Nie tylko to...
:36:54
niektórzy spośród tych cholernych
polityków chcą zabronić używania pomp.
:36:59
Nazywają to "gwałceniem ziemi".
:37:02
Musimy jak najszybciej przejąć Carbon.
:37:07
To co dzieje się w polityce wskazuje,
że wkrótce możemy wypaść z interesu.
:37:11
I ci poszukiwacze złota
muszą się wynieść.
:37:14
A także pastor.
:37:16
Musimy się jakoś z nim dogadać.
:37:23
Czy dziadkowie byli zadowoleni,
jak wychodziłaś za mąż?
:37:26
Nie mieli wówczas wyboru.
:37:30
Byli zaskoczeni?
:37:32
Dziadek się rozchorował, a babcia upiła.
:37:35
Myślę, że byli zaskoczeni.
:37:38
Ponieważ myśleli, że byłaś zbyt młoda?
:37:40
Twoja babcia miała 15 lat,
kiedy wychodziła za mąż.
:37:43
Nie, myślę, że rozgniewało ich to,
za kogo wychodziłam za mąż.
:37:49
Czy będziesz szczęśliwa,
wychodząc za Hulla?
:37:52
Kto powiedział, że za niego wyjdę.
:37:54
Jest przecież miły, czyż nie?
:37:58
Tak.
:37:59
Jest miły.