:13:27
Quero pedir-te desculpa
se fiz ou disse alguma coisa...
:13:31
que nos afastasse um do outro.
:13:34
Acho que näo houve nada.
:13:40
Parece que chegou o dia de o Spider
receber em grande!
:13:44
Talvez tenha chegado a vez dele.
Como chegou a tua.
:13:49
Pelo menos hä alguém que sai daqui
mais rico do que chegou...
:13:55
Quando nos formos embora...
:13:57
tens lugar para levares o que quiseres.
:14:04
Estäs a pedir-nos que nos vamos
daqui contigo?
:14:08
Acho que vamos todos, näo é?
:14:13
Desde que o teu pai morreu...
:14:15
tenho feito o que posso
para te ajudar sem condiçöes...
:14:20
Agora estou a pôr-te uma.
:14:23
O que é que tens contra mim?
:14:26
Nada.
:14:27
Hä alguma hipótese de ficarmos juntos?
:14:35
És o homem mais decente
que jä conheci, Hull Barret.
:14:42
A resposta é sim.
:14:52
Desculpa...
:14:55
eu ter andado täo nervosa ultimamente.
:14:59
É só que...