:07:34
Είναι αποκάλυψη για μένα,
καθηγητά.
:07:37
Δεν ήξερα ότι ένας ειδικός
εντομολογίας...
:07:40
θα έδινε πολύτιμη βοήθεια
σε μια έρευνα ανθρωποκτονίας.
:07:44
Συνήθως δεν είναι έτσι.
Αλλά έκανα το λάθος...
:07:47
να γίνω ειδικός
στην πτωματική πανίδα.
:07:52
Δε θα ξαναπούμε τα ίδια;
:07:55
Ναι, όπως την πρώτη φορά
που ήρθες εδώ πριν χρόνια.
:08:00
Θυμάσαι την πρώτη υπόθεση
που λύσαμε μαζί, Ρούντι;
:08:04
Όταν ένα πτώμα εκτίθεται
στα στοιχεία της φύσης...
:08:06
αργά ή γρήγορα
το κατατρώνε τα έντομα.
:08:12
Άτακτο κορίτσι!
:08:15
Πού το βρήκες αυτό;
:08:18
Θα μπορούσες να κοπείς.
Κοίτα.
:08:22
Θα κοπείς μ' αυτό.
Βλέπεις;
:08:25
Δεν είναι παιχνίδι.
:08:27
Δεν είναι παιχνίδι.
Πού το βρήκες;
:08:32
Έξω.
:08:34
Και ποιος το έβαλε εκεί έξω;
:08:40
Δε θέλω να ξαναπαίξεις
ποτέ μ' αυτό.
:08:49
Ξέχασα να σας συστήσω.
Αυτή είναι η Ίνγκα.
:08:52
Είναι η νοσοκόμα μου.
:08:55
Αν διαλέξω κάτι με το λέιζερ,
δεν το ξεχνάει ποτέ.