1:18:03
Il a dit que vous seriez ici.
1:18:06
- Je ne rentre pas à l'école.
- Mais non !
1:18:09
Il dit que vous voulez
rentrer en Amérique.
1:18:12
Il m'a autorisée
à prendre votre billet
1:18:15
et à vous donner de l'argent.
1:18:31
Bonne chance.
1:18:34
A quelle heure est l'avion ?
1:18:36
Demain à midi.
Il n'y a plus de vol aujourd'hui.
1:18:39
Et ce soir ?
1:18:42
Je ne dors pas à l'école.
1:18:44
Je ne veux jamais
y remettre les pieds.
1:18:47
Je ferai tout ce que vous voudrez.
1:18:50
Ce sont les instructions
de M. Shapiro.
1:18:59
Vous pouvez dormir chez moi.
1:19:03
C'est immense. Vous vivez seule ?
1:19:26
Vous dormirez ici.
1:19:29
J'espère que vous serez bien.
1:19:34
C'est parfait, merci.
1:19:37
Pourquoi les miroirs
sont-ils couverts ?
1:19:39
Je ne vis pas seule.
J'ai un jeune fils infirme.
1:19:44
Je recouvre les miroirs
pour qu'il ne voie pas son visage.
1:19:50
Je me fais du souci pour lui.
1:19:52
Il a bouleversé ma vie.
1:19:54
Je me dis parfois
qu'il me rend folle.
1:19:58
Je suis navrée.