Phenomena

1:20:33

Haló, Jennifer.

1:20:37

Volal z New Yorku pán Shapiro,
asistent tvojho otca.

1:20:41

Má o teba ve¾ký strach
a hnevá sa, že sme a "stratili".

1:20:47

- To je bastard!
- Dos krièal do telefónu.

1:20:51

Upokojil sa až potom, keï som
mu s¾úbila, že pre teba pôjdem.

1:20:56

Povedal mi, že budeš tu.

1:20:59

- Nevrátim sa do tej školy.
- Isteže nie.

1:21:02

- Vraj sa chceš vráti do Ameriky?
- Áno.

1:21:06

Dobre. Mám ti vraj kúpi
letenku a da nejaké peniaze.

1:21:10

Bude to tak v poriadku?

1:21:14

- V poriadku.
- Dobre.

1:21:25

Ve¾a šastia.

1:21:28

- Kedy mi to letí?
- Zajtra o 12:00.

1:21:31

Dnes už niè neletí.

1:21:34

A èo v noci?
V tej škole spa nebudem!

1:21:38

Nevrátim sa tam, nebudem tam
spa a už to miesto nechcem vidie!

1:21:42

Neboj sa.
Ak tam nechceš ís, v poriadku.

1:21:45

Pán Shapiro mi povedal,
že ti mám vo všetkom vyhovie.

1:21:54

Môžeš zosta na noc u mòa.

1:21:58

Je obrovský! Bývate tam sama?