Phenomena

1:21:02

- Vraj sa chceš vráti do Ameriky?
- Áno.

1:21:06

Dobre. Mám ti vraj kúpi
letenku a da nejaké peniaze.

1:21:10

Bude to tak v poriadku?

1:21:14

- V poriadku.
- Dobre.

1:21:25

Ve¾a šastia.

1:21:28

- Kedy mi to letí?
- Zajtra o 12:00.

1:21:31

Dnes už niè neletí.

1:21:34

A èo v noci?
V tej škole spa nebudem!

1:21:38

Nevrátim sa tam, nebudem tam
spa a už to miesto nechcem vidie!

1:21:42

Neboj sa.
Ak tam nechceš ís, v poriadku.

1:21:45

Pán Shapiro mi povedal,
že ti mám vo všetkom vyhovie.

1:21:54

Môžeš zosta na noc u mòa.

1:21:58

Je obrovský! Bývate tam sama?

1:22:01

Nie.

1:22:22

Ty budeš spa tu, Jennifer.

1:22:25

Dúfam, že to bude dos pohodlné.

1:22:31

Vyzerá dobre, ïakujem.

1:22:34

Preèo sú zakryté zrkadlá?

1:22:37

Hovorila som ti, že nebývam sama.
Mám malého syna. Je ve¾mi chorý.

1:22:41

Sú zakryté kvôli jeho chorobe.
Nemá rád svoj odraz v zrkadle.

1:22:47

Ve¾mi sa o neho bojím.
Úplne zmenil môj život.

1:22:52

Obèas mám pocit,
že sa z toho zbláznim.

1:22:56

To je mi ¾úto.

1:22:58

Také veci sa ženám stávajú.