:49:01
Èitav komiluk je uzbuðen.
:49:04
Proctor!
:49:05
Kad se zavri smena...
:49:07
vodim vas sve na piæe!
:49:10
Kapetane, naèelnik Hurst
na vezi.
:49:13
Ne, ne, ovo je i za vas.
:49:19
Lassard.
:49:21
Da, gospodine.
:49:23
42 hapenja, gospodine.
:49:27
Rekoh da mladi regruti
mogu da obave posao.
:49:32
Dolazi poruènik Mauser
s novim dobrim vestima.
:49:35
Bojim se da moramo da
obustavimo veæinu optubi.
:49:38
Èini se da moramo da obustavimo
veæinu... optubi...
:49:41
Nepropisni postupak hapenja.
:49:43
Nepotrebna primena sile.
-Nepotrebna primena sile?!
:49:46
Morali smo ih pustiti.
:49:48
alim to donosim loe vesti.
-Veoma mi je ao.
:49:52
Ne, samo elim da budem sam.
:49:57
Nepotrebna primena sile?!
:50:06
Mahoney.
:50:08
Mauser...
:50:10
Znam ta radite.
:50:13
Tada bolje budite pristojni,
jer uskoro æu ja da budem glavni.
:50:32
Kasnije æu to da obavim.
:50:38
Dobro sam.
:50:41
Trudim se.
:50:48
Tack!
:50:50
Zato si se tako sredio?
Sjajno izgleda.
:50:53
Imam sastanak s Kirklandovom.
:50:55
Prvi sastanak? Sjajno.
:50:58
to je to, kolonjska voda?
-Ne, ulje za pitolje.