:48:00
Stavi ove u kamionet.
Odmah se vraæam.
:48:03
Odmah se vraæa...
:48:07
Imate pravo da æutite,
sud æe da vam dodeli advokata.
:48:12
Imate pravo da pevate bluz
i da gledate kablovsku TV.
:48:15
Imate pravo da
budete podstanari...
:48:17
i farbate zidove.
Bez jarkih boja.
:48:20
Hightower!
Mnogo hvala, èoveèe.
:48:22
U svako doba.
:48:30
Budite dobri.
:48:43
Izvinite, moete li
to da potpiete?
:48:45
Jasno. ta je to?
-Ovlaæenje za pregled telesnih otvora.
:48:49
elim da kaem kako
svako od vas, kao i vi...
:48:54
zasluuje èestitku.
:48:56
Ðavolski dobar
policijski posao!
:48:59
Danas æete na ulici
da osetite razliku.
:49:01
Èitav komiluk je uzbuðen.
:49:04
Proctor!
:49:05
Kad se zavri smena...
:49:07
vodim vas sve na piæe!
:49:10
Kapetane, naèelnik Hurst
na vezi.
:49:13
Ne, ne, ovo je i za vas.
:49:19
Lassard.
:49:21
Da, gospodine.
:49:23
42 hapenja, gospodine.
:49:27
Rekoh da mladi regruti
mogu da obave posao.
:49:32
Dolazi poruènik Mauser
s novim dobrim vestima.
:49:35
Bojim se da moramo da
obustavimo veæinu optubi.
:49:38
Èini se da moramo da obustavimo
veæinu... optubi...
:49:41
Nepropisni postupak hapenja.
:49:43
Nepotrebna primena sile.
-Nepotrebna primena sile?!
:49:46
Morali smo ih pustiti.
:49:48
alim to donosim loe vesti.
-Veoma mi je ao.
:49:52
Ne, samo elim da budem sam.
:49:57
Nepotrebna primena sile?!