:05:10
Eso será todo.
:05:13
¡Hola, Rambo!
Soy Ericson.
:05:16
¿Por qué no vamos al hangar?
:05:20
Eres el elegido, ¿verdad?
:05:23
Te creaste una buena reputación
en Vietnam.
:05:27
De cualquier forma,
me da gusto trabajar contigo.
:05:29
No es el paraíso,
pero al menos no estás en la cárcel.
:05:38
Aquí está.
:05:42
Buenos días,John.
:05:44
Señor.
:05:44
Marshall Murdock,
encargado...
:05:46
...de las operaciones especiales
en Washington.
:05:48
Gracias, coronel.
Rambo, estaba ansioso de conocerte.
:05:51
¿Cómo estuvo tu viaje?
¿No tuviste problemas?
:05:53
Excepto por este maldito calor, ¿no?
:05:55
Nunca había sentido algo así.
:05:57
Vamos, pasa,
entremos en materia.
:06:00
Estaba hojeando tu expediente.
:06:04
Es una lectura interesante.
:06:11
Rambo,JohnJ.
Nacido el 6 de julio de 1947...
:06:15
...en Bowie, Arizona.
Descendiente de amerindio y alemán.
:06:17
Es una combinación excelente.
:06:19
Se unió al Ejército
el 6 de agosto de 1 964.
:06:21
Fue aceptado
en las fuerzas especiales.
:06:23
Armas ligeras.
Paramédico.
:06:26
Vuela helicópteros.
59 muertes confirmadas.
:06:28
2 Estrellas de Plata. 4 Corazones
Púrpura. Cruz por Servicio Distinguido.
:06:32
Y la Medalla de Honor.
:06:35
Has estado ocupado. Es increíble.
:06:39
Rambo, has de saber
que hay casi 2500 estadounidenses..
:06:42
...desaparecidos en acción
en el sureste de Asia.
:06:44
Suponemos que la mayoría
de estos muchachos...
:06:46
...están muertos,
pero para los familiares...
:06:47
...el Congreso
y los estadounidenses...
:06:49
...aún es un asunto muy delicado.
:06:52
Dame algo frío, por favor.
:06:54
Rambo, sé que no sabes tanto de mí...
:06:56
...como yo sé de ti.
:06:58
Peleé con el 2º batallón,
Infantería de Marina...