:55:25
Pøináím zprávu. Vojáci ze Tøetího hradu
se vzdali panu Ogurovi.
:55:29
Seøadili se a odeli
na území pana Fujimakiho.
:55:32
Coe?
:55:35
Teï vidí, co Fujimaki chystal.
Pojme Sabura za svého zetì...
:55:41
a pak se zmocní jeho vojákù
a nakonec i tebe, aby se rod Ichimonjiù...
:55:46
rozpoltil a zaèal bojovat. Zabere
tuto zemi, ani by si upinil ruce.
:55:52
Co to povídá?
Pan Fujimaki pøece takový není.
:55:55
Mùj pane, pojïme do Tøetího hradu.
:56:01
Mùj pane, Tøetí hrad obsadil
pan Ogura se svým vojskem.
:56:04
No a?
Tìch se nezalekneme.
:56:08
Co to tu smrdí?
Je to jak zkaená ryba.
:56:14
Pane, Ogurovi vojáci jsou neschopní.
Porazíme je, bude-li nutné.
:56:21
Mého konì!
:56:24
Pospìme, pøátelé. Peklo je
nadosah, ale nebe nikde!
:56:29
Zbabìlèe! Zùstaòte tady, bázlivci.
:56:48
Byli jsme upøímní. Je hrozné,
e nám pán neporozumìl.