1:16:04
Je celý mokrý.
Nemá tu nìco na pøikrytí?
1:16:38
- Zima.
- Mùj pane.
1:16:47
Óh... Tango.
1:16:50
Pane! Kyoami, pohleï.
Ná pán pøiel k sobì.
1:16:56
Bylo by pro nìj lepí,
kdyby zùstal ílený.
1:17:02
Tango.
1:17:05
Poslouchej mì. Hidetora byl...
1:17:12
napaden svými syny,
Tarem a Jirem...
1:17:20
a pak zrazen svým...
1:17:26
Vazalem Ikomou.
1:17:31
A co je horí, musel jsem ponechat
své mue padnout.
1:17:41
Jaký to osud,
kdy to pøeil sám.
1:17:57
Ty, eno!