:21:05
Tango, du er en idiot! Ved at
forsvare mig blev du også forvist!
:21:13
Du burde være blevet
hos far for enhver pris...
:21:33
Det er måske forfølgere!
:22:21
-Vent! Hvorfor flygter du svigersøn?
-Svigersøn?
:22:27
Hør nu! Du har pådraget dig din
fars vrede og er blevet forvist.
:22:34
Jeg og Ayabe var vidner til
hændelsen fra begyndelse til ende.
:22:40
Til en forvist, som ikke
er mere værd end en tigger...
:22:45
Nej, nu var jeg grov, men
hvordan skal jeg udtrykke mig...
:22:52
-Til sådan en tigger...?
-Giver man ikke sin datter!
:22:57
Nej, vent! Derfor rejste Ayabe og
trak sit ægteskabstilbud tilbage.