:48:34
'Αρχοντά μου! Πρέπει να πάμε
στο Τρίτο Κάστρο.
:48:41
'Ηταν η πρώτη σου νίκη.
Θα γυρίσεις εκεί που άρχισες.
:48:46
'Οχι, 'Ικομα! Αν μπορούσα
να το κάνω αυτό...
:48:51
θα περιφερόμουν στην πεδιάδα
πεινασμένος;
:48:55
Σκέψου!
:48:57
Τι υποδοχή θα είχα εγώ,
που εξόρισα τον άρχοντά τους;
:49:45
Με εντολή του 'Αρχοντα
Τάρο Τακατόρα...
:49:49
αρχηγού του οίκου Ιτσιμόντζι,
καταλαμβάνω αυτό το κάστρο.
:49:56
Ανοίξτε την πύλη!