:17:11
A single arrow is easily broken.
:17:14
Not so three together.
:17:18
Whenever Taro is in trouble...
:17:22
if you unite your forces...
:17:25
the house of lchimonji
will be safe.
:17:33
Even in a sheaf...
:17:35
3 arrows can be broken.
:17:45
More of your pranks.
:17:47
Stop being foolish.
:17:49
It's you who are foolish.
:17:52
Your plan is absurd.
:17:54
You are either senile or mad.
:17:57
Silence!
:18:00
Do not insult your father!
:18:04
What madness have I spoken?
:18:07
Wherein lies my senility?
:18:09
I'll tell you.
:18:11
What kind of world do we live
in?
:18:15
One barren of loyalty and
feeling.
:18:19
I'm aware of that.
:18:20
So you should be!
:18:21
You spilled an ocean of blood.
:18:24
You showed no mercy, no pity.
:18:27
We too are children
of this age...
:18:29
weaned on strife and chaos.
:18:32
We are your sons,
yet you count on our fidelity.
:18:38
In my eyes,
that makes you a fool.
:18:41
A senile old fool!
:18:52
So that's it!
:18:57
You mean one day...
:18:59
you'll forget I'm your father.