:25:18
What's going on?
:25:19
Hidetora's concubines
are moving from the castle.
:25:23
They block my lady's retinue.
:25:26
Scandalous!
:25:28
I am now the mistress here!
:25:31
They must make way!
:26:07
My women kneeling to Taro's
wife?
:26:17
lntolerable!
:26:20
Why do you say that?
:26:22
You gave him the castle keep.
:26:26
It's only natural.
:26:33
Gives away his house...
:26:34
Gives away his land...
:26:37
His bounty earns him
a new title...
:26:41
Lord of the rice fields.
:26:42
A scarecrow!
:26:48
Call me a fool?
:26:50
No, the fool is me...
:26:53
for serving as butt
to your laughing-stock.
:26:57
But you're another for losing
your keep.