:20:01
es culpa mia que sea arrogante.
:20:05
Pero es demasiado tarde
para arrepentimientos.
:20:08
Cuando la carne está podrida,
:20:10
aunque sea la nuestra
:20:12
¡Hay que cortarla!
:20:13
¡Esperad, mi Señor!
:20:15
El Señor Saburo es descortés...
:20:16
quizá incluso irrespetuoso
:20:20
Pero sus palabras son honestas,
y salen de su corazón.
:20:24
Pensadlo bien, os dareis cuenta
:20:27
...de que no está equivocado.
:20:29
¡Silencio!
:20:31
¡Hablaré!
:20:32
¡Fuera de aquí!
:20:33
Me quedo
:20:35
¿Me desobedeces?
:20:45
Mi deber hacia vos es
decir lo que pienso
:20:51
Esgrimid vuestra espada.
No me moveré.
:20:54
Revocad esta decisión impulsiva
:20:57
¡Tu insolencia se iguala a la suya!
:20:59
¡No lo toleraré!
:21:02
¡Os destierro a ambos!
:21:03
¡Padre!
:21:29
Que desdicha.
:21:32
¿Que hareis ahora?
:21:35
Me conduelo por Padre, no por mi.
:21:39
El horror le acecha...
:21:43
Tango, eres un idiota
:21:46
¿Por que?
:21:47
Por defenderma y haber
sido desterrado.
:21:51
Tu lugar es con Padre.
:21:55
Te necesita