:24:01
Se convirtió en un zorro
blanco con nueve colas
:24:06
Después de eso se le
perdió la pista
:24:11
Alguna gente dice...
:24:13
...que se estableció aquí
:24:17
De modo que tened cuidado,
mi Señor. Cuidado.
:24:36
Así es como manteneis
nuestro trato
:24:40
Conspirais con Kurogane...
:24:42
...¡para humillarme!
:24:44
No, estás equivocada.
:24:46
¡Intolerable!
:24:48
Es cosa de Kurogane.
:24:56
¡Siempre Kurogane!
:24:59
¿Acaso es vuestro
único vasallo?
:25:02
El es el bellaco que mata
a Taro
:25:05
y es el héroe que salva a Sué
:25:08
¡Un monstruo de dos cabezas!
:25:10
¿Este es vuestro
"brazo derecho"?
:25:15
Hasta que tenga la
cabeza de Sué...
:25:17
...¡No volvereis a verme!
:25:35
Hermana... ¡Mi flauta!
:25:38
No tenemos tiempo de cogerla
:25:39
La he tenido
desde la infancia
:25:41
¿Que podemos hacer?
:25:44
Kurogane dijo que
os perseguirían
:25:46
Yo volveré a por la flauta
:25:49
Tus piernas son viejas,
:25:50
yo seré quien vaya.
:25:52
Estamos cerca de las ruinas
de vuestro castillo
:25:55
Id allí y rezad por vuestros
muertos
:25:59
Puede que nunca
volvais de nuevo