:25:02
El es el bellaco que mata
a Taro
:25:05
y es el héroe que salva a Sué
:25:08
¡Un monstruo de dos cabezas!
:25:10
¿Este es vuestro
"brazo derecho"?
:25:15
Hasta que tenga la
cabeza de Sué...
:25:17
...¡No volvereis a verme!
:25:35
Hermana... ¡Mi flauta!
:25:38
No tenemos tiempo de cogerla
:25:39
La he tenido
desde la infancia
:25:41
¿Que podemos hacer?
:25:44
Kurogane dijo que
os perseguirían
:25:46
Yo volveré a por la flauta
:25:49
Tus piernas son viejas,
:25:50
yo seré quien vaya.
:25:52
Estamos cerca de las ruinas
de vuestro castillo
:25:55
Id allí y rezad por vuestros
muertos
:25:59
Puede que nunca
volvais de nuevo
:26:08
Tsurumaru, démonos prisa
:26:17
Veo nuestro castillo...
:26:20
lo que queda de él
:26:23
¿Por donde, hermana?
:26:24
Por allí
:26:31
¿Donde?