:28:01
penche de-là.
:28:04
Et hop et hop, et hop et hop !
:28:07
Au donjon,
:28:08
une gourde suspendue !
:28:12
Pas mal !
:28:18
Insolent ! Voilà pour toi !
:28:50
Ce Seigneur-là,
comme gourde au vent...
:28:54
C'est ça, c'est ça !
:28:55
penche de-ci
:28:58
penche de-là !
:29:02
Et hop et hop, et hop et hop !
:29:05
Au donjon,
:29:06
Une gourde suspendue...
:29:10
Pas mal ! Pas mal, non ?
:29:15
Qui va là ?
:29:17
C'est moi Ogura !
:29:26
Message du donjon :
:29:27
le Seigneur Taro
réunit sa famille
:29:30
pour fêter
la passation de pouvoir.
:29:33
Il demande votre présence,
:29:37
celle aussi d'Ikoma.