:44:02
Retourner là-bas ?
:44:35
Du calme !
:44:43
Kurogane !
Shirane !
:44:46
Que se passe-t-il ?
:44:50
Seigneur Ikoma !
:44:54
Ordre de Monseigneur !
:44:57
Notre venue soudaine
:44:59
requiert préparatifs.
:45:01
Attendez dehors
tranquillement.
:45:20
Assez !
:45:23
J'ai compris !
:45:29
Toi aussi,
:45:32
tu es comme Taro.
:45:37
Je suis de trop pour vous !
:45:42
Pas du tout !
:45:43
Si vous étiez seul,
ce serait un plaisir.
:45:47
Tu sais bien
que je ne peux pas !
:45:54
Vous vous êtes retiré,
:45:56
avec nous,
quel besoin d'une suite ?