:16:03
Lukt het je?
:16:11
Nu...
:16:14
gebundeld. Probeer maar.
:16:31
Een pijl kun je breken,
:16:33
maar niet drie pijlen tegelijk.
:16:37
Als Taro, alleen, in gevaar was,
:16:41
zou jullie vereende kracht
:16:44
de clan en het domein redden.
:16:52
Vader, zelfs gebundeld,
kun je drie pijlen breken.
:17:03
Wat een verwrongen geest.
:17:06
Nog meer praatjes!
:17:07
Die praatjes komen van u.
:17:10
U slaat wartaal uit.
:17:12
Absoluut, u bent seniel of gek.
:17:15
Houd je mond!
:17:18
Ik ben je vader.
:17:22
Wat heb ik voor geks gezegd?
:17:24
Wat heb ik voor seniels gezegd?
:17:27
Ik kom erop terug:
:17:28
wat denken jullie
dat deze wereld is?
:17:32
Overleven zonder god noch gebod!
:17:35
- lk weet dat allemaal.
- Natuurlijk.
:17:38
U heeft zoveel bloed vergoten,
:17:41
en meedogenloos geleefd.
:17:43
Wij zijn ook kinderen van
deze tijd, het einde van de wereld.
:17:49
En u rekent op ons
omdat wij uw zonen zijn?
:17:54
Voor mij vader,
bent u slechts een gek.
:17:57
Een seniele gek!