:41:01
en de zesendertig miljard
betogingen,
:41:08
barmharige Boeddha ter ere,
:41:12
Amida Butsu.
:41:24
Ik wist dat je hier was!
:41:25
Schoonvader.
:41:29
Zonder omhaal.
:41:32
Dat is lang geleden.
:41:35
Laat je gezicht zien.
:41:40
Steeds dezelfde triestheid,
:41:44
die mij steeds weer
mijn hart breekt.
:41:58
En nu nog meer.
:42:03
Ik heb jouw kasteel in brand
gestoken met je hele familie.
:42:10
En dan kijk je me zo aan!
:42:14
Haat zou
:42:16
makkelijker te dragen zijn.
:42:21
Alsjeblieft, haat mij!
:42:32
Ik haat u niet.
:42:36
Onze levenscyclus
:42:41
Iigt in de hand van Boeddha.
:42:43
Alweer Boeddha?
:42:46
Er is geen Boeddha meer
in ons verachtelijke tijdperk
:42:50
waarin woede zegeviert.
:42:53
Reken niet op zijn medelijden!
:42:57
Daar ben je, Jiro!
:42:59
Ik zal je gast zijn!