:50:10
Zonder meester Saburo
is dit kasteel niets.
:50:15
Onze enige wens is
:50:17
hem te volgen en
voor hem te sterven.
:50:21
Hij schijnt bij Fujimaki te zijn.
:50:26
Opzij. Daar gaan we heen!
:51:21
Hirayama T ango!
:51:23
Meester Tango!
:51:26
Rijst, specerijen.
:51:36
Vermomd
:51:38
heb ik van ver uw leed gezien.
:51:40
Hoewel verbannen,
:51:42
wil ik u toch nog dienen.