:24:07
Ik heb het koud.
:24:09
Meester!
:24:18
T ango!
:24:20
Kyoami, verheug je! Hij komt bij.
:24:25
Helaas!
:24:27
Hij was beter als gek.
:24:31
T ango,
:24:35
Iuister.
:24:38
Ik, Hidetora,
:24:42
ben aangevallen
door mijn eigen zonen,
:24:50
verraden door lkoma.
:24:55
Erger nog,
:25:00
ik heb mijn dappere
metgezellen zien sterven.
:25:06
Het lot
:25:10
wilde niet
:25:13
dat ik sterf.
:25:27
Hé daar, vrouw!
:25:32
Ik ben geen vrouw.
:25:36
Het is te donker, breng licht.
:25:39
Er is geen licht hier,
:25:42
dat heb ik niet nodig.
:25:46
Ziet u slecht?