:18:00
Kurogane, waar is je vuur?
:18:03
Kaede had gelijk:
:18:05
je bent een lafaard die dik doet.
:18:09
Alweer Kaede.
:18:12
Stil!
:18:13
Zoals je wilt.
:18:15
Bang voor deze oorlog? Deserteer!
:18:22
Deserteren? Ik?
:18:23
Waar ga ik naartoe?
:18:27
Haakschutters!
Waarop wachten jullie?
:18:44
Boodschap voor meester Saburo:
:18:47
"Haakschutters naar Azusa,
:18:49
"opgepast."
:18:57
Infanterie!
:18:59
Vooruit!
:19:15
Verwaande kwasten.
:19:26
De hele troep
:19:29
naar de bosrand
:19:31
zonder in te rukken!
:19:33
Naar rechts, rechts!
:19:35
Naar links, links!
:19:37
Vooruit!
:19:41
Meester Saburo!