:35:00
Og jeg har en sønn til...
:35:10
Takk, det gjorde du bra.
:35:49
Jeg ble født på denne borgen.
:35:54
Etter at jeg forlot borgen
og ble din kone-
:36:02
-ble min far mindre vaktsom-
:36:09
-og min svigerfar, Hidetora, passet
på å drepe min far og storebror.
:36:19
Helt siden jeg kom hit igjen-
:36:26
-har jeg lengtet
etter denne dagen.
:36:48
Min mor tok livet av seg
i dette rommet.