:36:02
-ble min far mindre vaktsom-
:36:09
-og min svigerfar, Hidetora, passet
på å drepe min far og storebror.
:36:19
Helt siden jeg kom hit igjen-
:36:26
-har jeg lengtet
etter denne dagen.
:36:48
Min mor tok livet av seg
i dette rommet.
:37:06
DEN ANDRE BORGEN
:37:25
Far er på vei hit.Han ble mer eller
mindre jaget fra Den første borgen.
:37:33
Taro skriver at det er risikabelt
å slippe far inn på borgen.
:37:39
Det står også at fars rådgiver,
Ikoma, er av samme mening.