2:06:11
Den gribben lukter blod!
2:06:28
Ro deg ned, herre! Ayabe der,
Fujimaki der...er ute etter riket!
2:06:41
Rikets fremtid står på spill! Gi
dem ingen sjanser til å angripe!
2:06:48
Saburo skulle jo hente far? Hvorfor
gjør han ingenting? Hva skal han?
2:07:13
Hun kommer aldri!
2:07:18
-Jeg går og ser hva som har skjedd.
-Nei!
2:07:24
-Jeg trenger ikke fløyten...
-Du er akkurat som et barn.
2:07:29
-Jeg vil ikke bli forlatt alene mer!
-Du er ikke alene.
2:07:43
Barmhjertighetsgudinnen vil
beskytte deg i mitt sted.
2:07:49
Storesøster!
2:07:52
Jeg er snart tilbake!