:48:06
It must be the biggest in the world.
:48:13
Could be fake.
There's a lot of bad stuff around.
:48:16
This pearl can rebuild Hablok...
:48:19
fill its treasury, buy me an army.
:48:23
Dig it out!
:48:24
Your Highness,
it may belong to somebody.
:48:27
It does, and he wants it now!
:48:31
Yeah.
:48:38
Use your dagger, fool!
:49:01
What are you doing?
:49:02
Falkon, Highness, look at the water!
:49:06
Come on. Put your back into it.
:49:09
It won't budge.
Maybe it wasn't meant to come out.
:49:12
The water is rising.
You must get out of here.
:49:25
- This way! Make for the stairs!
- Come, my prince!
:49:58
- Get out of the water!
- Yes.