:21:29
Quelqu'un se sert du Talisman.
:21:33
- Quel est ce lieu ?
- Hablok. C'est une grande cité.
:21:42
Où vas-tu ?
:21:45
À Hablok.
:21:48
Attends, j'irai avec toi.
:21:50
Pourquoi ? Ce n'est pas ton affaire,
:21:54
et je ne suis rien pour toi.
:21:55
Tu fais peut-être une double erreur.
:21:58
Je connais ta bravoure...
mais le danger est mon métier.
:22:02
Alors, je l'apprendrai seule.
:22:08
Ne me mets pas en colère, Kalidor.
:22:11
Je n'ai nul besoin de l'homme.
:22:33
Ne t'agite pas, imbécile ! Cesse !
Tu es nul, décidément !
:22:38
Arrête, espèce d'idiot !
:22:40
J'essaie, Votre Altesse.
:22:43
Falkon, tu es un abruti,
stupide, inutile et égoïste !
:22:47
Vite, sautez ! Venez vers moi.
:22:50
Ne me donne pas d'ordres, esclave,
ou je te ferai pendre !
:22:53
Et puis, c'est trop glissant.
:22:56
Tu as vu cette vase bouillante ?
Bougre d'empoté !